Серийный убийца бесчинствует в городе уже много лет. Все зацепки ведут в тупик. Начальник полиции создаёт команду, где в тандеме начинают работать максимально не похожие друг на друга люди: молодая женщина-детектив и профессор, который на два поколения старше коллеги. Она не дремлет в чрезвычайных ситуациях, иногда даже действует быстрее, чем думает.
У детектива Куниша проблема: он обрушился с критикой на бойфренда своей бывшей жены, и ему угрожают увольнением из полиции. У его высокопоставленной начальницы есть подходящее решение: «убрать» его на стажировку в приграничный регион. Но есть одна загвоздка. Его настоящая миссия — распутать дело двухлетней давности об убийстве полицейской Вагнеровой, расследование которого зашло в тупик.
В чешской провинции случилось загадочное убийство сразу нескольких человек. С первых полос газет не сходит новость о том, что это сделал бешеный медведь. В городок приезжает молодой учёный-вирусолог Павел. Кажется, что его задачи очевидны и довольно просты: вакцинировать всех домашних животных. Но чем дольше он в командировке, тем очевиднее мысль о невиновности животных в жестоких убийствах.
Сериал о деятельности особого отдела пражской полиции, задача которого - расследование нераскрытых преступлений. Капитану Дитэ, единственному сотруднику отдела с большим стажем, назначают молодую напарницу - капитана Фаберову, у которой совершенно другие взгляды и методы работы.













