Париж, 2045 год. Город находится под контролем Альмы, искусственного интеллекта, и разделён на три зоны, в каждой из которых проживает отдельный класс населения. Когда создателя искусственного интеллекта убивают, расследовать преступление приходится Салии, следователю из второй зоны, и Зему, полицейскому из третьей зоны.
Наемник по прозвищу Бэнг, чье имя наводит ужас на врагов, едва избегает смерти после покушения. Пережив это, он начинает сомневаться в правильности пути, по которому шел столько лет. Охваченный желанием искупить грехи и оставить позади жизнь, полную убийств и предательств, Бэнг решает разорвать связи с бандой и выйти из игры.
Днём Ми-сон работает продавцом в цветочном магазине, а по ночам обслуживает мужчин в хостес-клубе. Вместе с подругой То-гён, которая зарабатывает доставкой сомнительных посылок, они купили квартиру и собираются завязать с незаконной деятельностью, когда вдруг оказывается, что риелтор их обманул. Последние накопления То-гён ставит на спортивный матч, но снова попадает на мошенников.
Утром 8 февраля 1977 года 44-летний Энтони Дж. Киритсис вошёл в офис Ричарда О. Холла, президента компании Meridian Mortgage Company, и взял его в заложники, используя обрез дробовика 12-го калибра. Чтобы обезопасить себя и гарантировать выполнение требований, Тони связал спусковой крючок оружия с головой Холла проводом.
Джерри мечтает наладить общение с Генри, своим другом детства. Но когда они возобновляют розыгрыши, всё выходит из-под контроля. Шутки перерастают в опасные приключения, ставящие под угрозу жизнь Генри. Теперь Джерри нужно вовремя остановиться и не потерять друга навсегда.
Алжир, 1938 год. Мерсо, красивый и замкнутый молодой человек, едет на похороны матери, не проронив ни слезы. Вернувшись к своей повседневной жизни, он погружается в скуку, внутреннюю пустоту и роман с Мари. Всё кажется предсказуемым и бессмысленным, но в один невыносимо жаркий день на пляже происходит событие, из-за которого жизнь Мерсо и всех, кто его окружает, полностью меняется.
Анкер выходит на свободу по УДО после 15 лет тюрьмы за ограбление, и ему срочно нужно забрать деньги, добытые в том деле. Перед арестом он попросил своего брата Манфреда закопать украденное в условленном месте в лесу рядом с домом их матери. Но за прошедшие годы у Манфреда ещё сильнее развилось психическое расстройство, теперь он просит называть себя Джоном и не помнит, где спрятана добыча.
Альма Имхофф, профессор философии в Йельском университете, приближается к своей цели — постоянной должности преподавателя. Однажды вечером к ней домой приходит её студентка-отличница Мэгги. Девушка обвиняет в изнасиловании Хэнка Гибсона, коллегу, близкого друга Альмы и одновременно её соперника в борьбе за постоянный контракт.
1998 год, Нью-Йорк. Хэнк — подававший надежды бейсболист, так и не ставший профессионалом из-за травмы — ведёт обычную жизнь: работает в баре, встречается с красавицей Ивонн, болеет за любимую команду и каждый день звонит маме, тоже большой фанатке бейсбола. Когда сосед-панк уезжает на пару дней и просит присмотреть за кусачим котом, жизнь Хэнка круто меняется.
Марек Севера оканчивает университет и получает работу в ведущей чешской торговой компании. Руководство отправляет его выполнять специальное задание на севере Чехии и селит в неблагополучном районе. Марек оказывается в суровом гетто, которым правят банды, и неожиданное предложение от сотрудника секретной службы затягивает его в преступный мир.























