После индонезийского военного переворота 1965 года, военизированные формирования и садистские преступники убили более миллиона предполагаемых коммунистов. Эти убийства остались безнаказанными, а виновные до сих пор являются влиятельными людьми, которые могут рассчитывать на поддержку коррумпированных политиков.
Полицейского пакистанского происхождения увольняют из полиции после случайного убийства на городском празднике своей полицейской лошади на глазах у тысяч детей. Но из-за лазейки в законодательстве его решают отправить отбывать трёхмесячный срок в Хелльфьорд — крохотный рыбацкий городок на севере Норвегии, населенный простодушными людьми, средний возраст которых 67 лет.
Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом и клевыми телками», вдали от соблазнов Нью-Йорка и от карателей мафии.












