Гарри Вирди, детектив из Брэдфорда, расследует серию убийств представителей местной азиатской общины, разбираясь со своей запутанной личной жизнью.
Журналист Ник Дэвис расследует сообщения о взломе средств связи сотрудниками и партнёрами газеты News of the World, которая принадлежит Руперту Мёрдоку. В то же время продолжается расследование убийства частного детектива Дэниела Моргана.
1970 год, Фреймингем, штат Массачусетс. Неудачник Джеймс Блейн Муни, сын окружного судьи, не работает и сидит на шее у родителей и работающей жены, которая и содержит их семью с двумя детьми. Однажды он совершает кражу маленькой фигурки из местного художественного музея и решает провернуть дело покрупнее — похитить 4 картины Артура Доува.
Бывший полицейский Джим постепенно возвращается к нормальной жизни, сражаясь с алкоголизмом: в спиртном он топил горе от гибели своей жены. Он вынужден вновь обратиться к одному из своих прошлых расследований после убийства состоятельной женщины. Джиму необходимо взять себя в руки, наладить отношения с дочерью и снова стать грозным детективом, которым он когда-то был.
Сэл по прозвищу Бык, неудачливый профессиональный боксер без карьерных перспектив, внезапно встречает старого друга Винса с криминальным прошлым, который втягивает его в мир подпольных боев с огромными гонорарами. Перспектива легких денег очень быстро оборачивается тяжелыми последствиями и ставит Сэла перед сложным жизненным выбором.


















