Алжир, 1938 год. Мерсо, красивый и замкнутый молодой человек, едет на похороны матери, не проронив ни слезы. Вернувшись к своей повседневной жизни, он погружается в скуку, внутреннюю пустоту и роман с Мари. Всё кажется предсказуемым и бессмысленным, но в один невыносимо жаркий день на пляже происходит событие, из-за которого жизнь Мерсо и всех, кто его окружает, полностью меняется.
Детектив из Лос-Анджелеса Марк Мичам присоединяется к секретной оперативной группе, члены которой работают под прикрытием в различных правоохранительных органах. Его цель — найти убийцу офицера из министерства внутренней безопасности. В ходе расследования он раскрывает масштабный заговор, который угрожает убить миллионы людей в городе.
Анкер выходит на свободу по УДО после 15 лет тюрьмы за ограбление, и ему срочно нужно забрать деньги, добытые в том деле. Перед арестом он попросил своего брата Манфреда закопать украденное в условленном месте в лесу рядом с домом их матери. Но за прошедшие годы у Манфреда ещё сильнее развилось психическое расстройство, теперь он просит называть себя Джоном и не помнит, где спрятана добыча.
Альма Имхофф, профессор философии в Йельском университете, приближается к своей цели — постоянной должности преподавателя. Однажды вечером к ней домой приходит её студентка-отличница Мэгги. Девушка обвиняет в изнасиловании Хэнка Гибсона, коллегу, близкого друга Альмы и одновременно её соперника в борьбе за постоянный контракт.
Энцо Тортора — телеведущий успешного пятничного шоу. Однажды его обвиняют в связях с преступной группировкой и покупке депутатского мандата, а доказать обратное становится практически невозможно.
Журналистка Эма Гарай становится известной после серии видеорепортажей с преступниками, которые остались безнаказанными. Эма расследует случаи сексуального насилия, и чтобы вычислить преступника, она притворяется девушкой-подростком в чате видеоигры. Журналистка предоставляет полиции собранные доказательства, но начальник полиции считает их недостаточными.
1998 год, Нью-Йорк. Хэнк — подававший надежды бейсболист, так и не ставший профессионалом из-за травмы — ведёт обычную жизнь: работает в баре, встречается с красавицей Ивонн, болеет за любимую команду и каждый день звонит маме, тоже большой фанатке бейсбола. Когда сосед-панк уезжает на пару дней и просит присмотреть за кусачим котом, жизнь Хэнка круто меняется.
Марек Севера оканчивает университет и получает работу в ведущей чешской торговой компании. Руководство отправляет его выполнять специальное задание на севере Чехии и селит в неблагополучном районе. Марек оказывается в суровом гетто, которым правят банды, и неожиданное предложение от сотрудника секретной службы затягивает его в преступный мир.
Во время контртеррористической операции полиция проводит масштабное наблюдение за одним из адресов в Лондоне. Однако из-за нелепой цепочки событий невинного молодого бразильца по ошибке принимают за подозреваемого, что приводит к его гибели.
Владелец книжного магазина в Талсе Ли Рэйбон с трудом сводит концы с концами, подрабатывает журналистом и расследует местную коррупцию. После самоубийства члена влиятельной семьи Уошбергов Ли начинает подозревать, что смерть была насильственной, и решает провести собственное расследование.























