Узнав о смерти приёмной матери, Лейла, психолог-криминалист, возвращается из США в родной город в Швеции. Когда в небольшом городе пропадает девочка, Лейле приходится снова столкнуться с тёмными воспоминаниями из детства, когда она сама была похищена неизвестным, и начать расследование вместе со своим приёмным отцом Вальтером, отставным шефом полиции.
Его изощренному уму позавидовал бы сам Ганнибал Лектер. Десятки жертв по всей стране и никаких улик. Единственный свидетель - он сам, сдавшийся на милость правосудия. Что это, муки совести или очередной ход в его чудовищной игре? В клетку со зверем заходит журналист.
1973 год. Сванте - обычный парень из Стокгольма, который работает продавцом в магазине грампластинок. Жизнь скучна и однообразна. Но всё радикально меняется, когда однажды вечером на местной станции метро он обнаруживает портал, который переносит его прямиком в 2016 год.
Вновь писательница Эрика и ее муж, полицейский Патрик расследуют дело, корни которого уходят в прошлое. Здесь переплелись и старая любовная история, и человеческая алчность...
Эта кровавая история приключилась с Мартином и Линой, молодой парой, ехавшей домой, в Норвегию, через Швецию. По пути они наткнулись на закрытый участок дороги, и им пришлось повернуть в объезд...