Заид получает возможность досрочно выйти из тюрьмы, если он поможет полиции выведать информацию о таинственных бандах в Копенгагене. Мужчина видит в этом возможность воссоединения со своим сыном, поэтому соглашается на сотрудничество, не задумываясь о последствиях.
В копенгагенской квартире найдены замурованными три мумифицированных трупа, сидящих вокруг стола. За дело берётся отдел Q, специализирующийся на давних нераскрытых преступлениях. Расследование приводит детективов Карла Мёрка и Ассада в закрытое много лет назад женское учреждение на острове, куда раньше ссылали девушек, несоответствовавших общественной морали.