Врач Марианна однажды вечером на пароме встречает медбрата Тора. Между ними завязывается беседа, и Тор рассказывает, что ищет мимолётные знакомства. Марианна задумывается, стоит ли ей перенять такой подход к личной жизни.
12-летние подруги Сисс и Унн, живущие в норвежской провинции, в какой-то момент начали чувствовать друг к другу нечто большее, чем положено девочкам их возраста. Фантазии более мечтательной Унн привели к тому, что она стала все больше и больше отдаляться от подруг. Однажды, во время лыжной прогулки, Унн отстала от класса и заблудилась в ледяной пещере.