Крепыш вместе с новой командой щенков готов к новым заданиям, ведь в городе всегда найдётся работа. Эта бригада готова построить, починить, привести в порядок и сделать всё, чтобы сделать свой город по-настоящему замечательным местом для жизни.
Мать перевозит Джесси и её младшую сестру в новый город и устраивает в новую школу. Там нелюдимая шестнадцатилетняя Джесси Джеффрис вынуждена хранить самую важную тайну своей жизни о том, что её младший брат, Чарли, на самом деле – её сын. Когда же Джесси идет против воли матери и открывает правду, ей приходится самой нести за всё ответственность.