Будущее. Межгалактические путешествия стали реальностью. Однажды один из аванпостов в дальних уголках космоса, в котором расположен временной портал, был атакован таинственной силой. Группа курсанток после прибытия на аванпост попадает в самое пекло конфликта. Чтобы стать элитными боевыми пилотами, девушкам предстоит преодолеть немало суровых испытаний.
Приключения волшебниц Лины и Наги продолжаются. В поисках заработка они берутся за любую работу. Им предстоит столкнуться с сумасшедшим магом, помочь отнюдь не боевому юноше стать достойным рыцарем, а также разоблачить мага-мошенника.
В провинции Ямасиро неожиданно начинается эпидемия чумы. Все жители бегут оттуда, а глава одного из соседних самурайских кланов, клана Мотидзукэ, отправляет на разведку в эти места подчиняющиеся ему остатки клана ниндзя Кога. Однако какие-то странные существа, наделенные невероятной силой, мгновенно расправляются с незваными гостями, и спастись удается только девушке-ниндзя Кагэро, потому что...