Молодой режиссёр Нацуко Хиросэ взбудоражила мир своим дебютным аниме, и теперь от неё ждут новых шедевров. Но работа над вторым проектом не спорится… Нацуко нужно нарисовать ромком, но она ни разу в жизни не влюблялась! Девушка никак не может подступиться к раскадровкам, а дедлайн всё ближе… Как быть — неясно, но точно стоит перекусить. Вот только обед оказывается фатальным.
Лето 1941 года. Гитлер вторгается в Советский Союз. Тем временем грузовые суда с военной техникой отправляются из Исландии в Мурманск. В ледяном арктическом море простым морякам придется дать отпор нацистам.