Печально известная банда, каждый участник которой имеет тяжёлое прошлое, остро нуждается в наличных. Во главе стоит Ави Хаддад — криминальный авторитет из Майами, собравший команду для рискованной экспедиции в Колумбию: по карте сокровищ, спрятанных Эскобаром, они направляются в джунгли вокруг Медельина — мрачному месту, которое местные называют деревней наследников.
Автор научно-популярных книг по квантовой физике Зоя Ло неизлечимо больна. Также женщина застряла во временной петле: семья забирает её из больницы, они вместе проводят время, а в конце недели на пороге смерти Зоя принимает пилюлю и снова оказывается на больничной койке неделей ранее. Она устала от бесконечно повторяющихся событий, когда вдруг сталкивается со студенткой, изучающей время.
Во время прощального ужина в престижном ресторане с подругой Ниной преуспевающий предприниматель Хоакин получает загадочные сообщения, в которых неизвестный требует от него немедленно разыскать и обнародовать компрометирующие сведения о некоторых влиятельных людях, которые находятся сейчас в этом же заведении. В случае отказа Нина будет немедленно убита.
Бывший сотрудник спецподразделения Фрэнк Мартин, известный также как Перевозчик, уходит от дел и поселяется в Майами, где устраивается шофером в богатую семью. С маленьким сыном этого семейства у него завязываются дружеские отношения. Когда же мальчика похищают, Мартину приходится использовать свои профессиональные навыки, чтобы вернуть парнишку в целости и сохранности, а также раскрыть...
Молодой доктор по имени Андрес Бустаманте по причине отсутствия денег для покупки лицензии лишен возможности практиковать. В отчаянной попытке собрать нужную сумму, он вынужден заниматься лечением соседей. Его офис расположен в квартире, где он живет вместе с матерью Еленой, вдовой, которая вырастила сына с огромным трудом и пожертвовавшей ради него многим.
В 1980 году Кастро отпустил с Кубы политических заключенных и просто уголовников в Америку. Среди добравшихся до Майами и герои этой картины. Хуан Перес отсидел 20 лет за то, что сжег свою плантацию сахарного тростника, не желая, чтобы она досталась коммунистам. Разбитной красавице Дорри Перес просто надоело работать и она хочет рок-н-ролла и Джона Уэйна.
Джон Олдрич и представить не мог, что его матушке придет в голову заболеть. На кого же оставить мужа, у которого к тому же давно и крепко поехала крыша? За несколько дней старый Гарри устроит потрясающий кавардак. Спалит дом. Доведет соседей до белого каления. Устроит мордобой в магазине...