Молодая провинциалка Элоиз без ума от 1960-х. Всю жизнь она прожила с бабушкой, но теперь едет учиться в Лондон на дизайнера одежды. Не сумев приспособиться к шумной жизни в общежитии, девушка переезжает в более привычную обстановку — снимает давно не видавшую ремонта комнату у пожилой хозяйки. В первую же ночь на новом месте Элоиз видит то ли очень реалистичный сон, то ли и впрямь переносится...
В 80-е годы 20-го века городок Пембрукшир потрясают ужаснейшие убийства, которые так и не были раскрыты. В 2006 году детектив Стив Уилкинс снова берется за их расследование.















