Джулия реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного - но только на первый взгляд. Под слоями краски в свете рентгеновских лучей Джулия обнаруживает надпись на латыни, оказавшуюся...
Мальчик Тете мечтает найти такую титьку, которая всегда будет поить его молоком, поможет взобраться наверх в акробатическом номере «пирамида» и даже достать до недосягаемой Луны.