2022 год. Сёстры-старшеклассницы Джейд и Билли переезжают в Нью-Раккун-Сити, теперь они будут жить с отцом Альбертом Вескером, который занимается секретными разработками в корпорации Umbrella. Вопросы адаптации в новой школе отходят на второй план, когда Билли подбивает сестру проникнуть в лабораторию и сделать достоянием общественности тот факт, что в компании проводят испытания на животных.
Согласитесь, нигде так не любят футбол, как в Мексике. Два брата — простые деревенские мексиканские парни — страстные игроки местной команды. Тато — дерзкий форвард, а Бето — беспроигрышный вратарь. Однажды на деревенский футбольный матч приезжает агент столичной команды, который разыскивает по стране талантливых игроков.