Жаркое лето в Марселе. Николь пишет любовный роман и наблюдает за привлекательным мужчиной из дома напротив. К ним с соседкой-вебкамщицей приезжает подруга-актриса из Парижа, и девушки устраивают вечеринку на балконе. А когда тот самый красавчик зовёт их в гости, подруги охотно отправляются продолжить веселье у него, не подозревая, чем это обернётся.
Молодой подводник обладает редким даром распознавать каждый звук, который он слышит. От его «Золотого уха» зависят судьбы людей, а ошибка ставит под угрозу жизнь всего экипажа подводной лодки. Желая вернуть доверие своих товарищей, он проводит собственное расследование военной провокации, в результате которой весь мир оказывается в шаге от ядерного апокалипсиса.
От Франсуа уходит жена, считая его трусом и неудачником. Практически по той же причине босс его увольняет. Будучи большим фанатом Тур де Франс, Франсуа решает исполнить детскую мечту и отправляется по маршруту знаменитой велогонки за день до официального начала соревнований. Вдохновленные его вызовом брошенным официальному спорту, вскоре к нему присоединяются и другие любители.