Семья Фриллингов переселяется в новый дом после того, каких прежняя резиденция в Коста - Верде была взорвана непрошенными гостями из потустороннего мира. Однако духи умерших не оставляют своих намерений заполучить Кэрол Энн, ясновидящую дочь Фриллингов. Под предводительством Кейна, демона в обличье проповедника, злобные привидения пытаются лестью заманить Кэрол Энн на «другую сторону».
Будущее. У бывшего военного лётчика Теда Страйкера и его возлюбленной, стюардессы Илейн, снова разлад в отношениях. Пытаясь вернуть любимую, Тед поднимается на борт нового космического шаттла, следующего на Луну, ведь именно на нём летит Илейн. Вскоре выясняется, что у корабля имеются серьёзные неполадки, а руководитель полёта, чтобы побыстрее произвести первый запуск судна и заработать больше...