1970-е годы, подходит к концу война в Южной Родезии. Беззаботная 8-летняя девочка Бобо вместе со своей белой семьей живёт на большой ферме. Никола, мать девочки, работает в полиции. Мать находится в постоянном напряжении из-за паранойи и тревоги за будущее семьи и даже засыпает с винтовкой в руках. Ванесса, старшая сестра Бобо, с презрением относится к озорной младшей сестре, когда та играется...
Война против жуков продолжается. Звездолёт Федерации терпит крушение на далёкой планете OM-1, переплетая судьбы влюблённого маршала космических войск Энока и жёсткую пилота Лолу Бек. Это заставляет полковника Джонни Рико вести группу десантников на спасательную миссию.