Южный Уэльс. Бывший актёр Джон Чэпел, наиболее известный по роли детектива в сериале «Цезарь», расследует подозрительное самоубийство своего соседа. Джон объединяется с настоящим детективом, Джейни Мэллоуэн, которая к тому же оказывается поклонницей его сериала.
В 1979 году Тони Мамонт попадает под лавину. Его считают мёртвым, однако в 2024 году он просыпается и возвращается в мир живых.