Аракуни Ибуки — старшеклассник. Хонэко Акабанэ — его подруга детства, которая учится в той же школе. Однажды к старшекласснику приходит глава якудза и сообщает, что Хонэко — его тайная дочь. Жизни девушки угрожает опасность: за её убийство назначена награда в 10 миллиардов иен. Глава якудза просит парня защищать его дочь так, чтобы она не узнала об этом.
Немолодой мужчина Хираяма работает уборщиком общественных туалетов в Токио. Каждый его день похож на предыдущий. Он встаёт рано утром, ухаживает за домашними растениями, по пути на работу и после работы слушает на аудиокассетах западную рок-классику, например, Патти Смит и Лу Рида, читает бумажные книги, фотографирует на плёночный Olympus деревья в парке, ходит в один и тот же бар и в одно и...