Чарли руководит семейной автомастерской и неосознанно в переписке рассказывает о своих проблемах Бо, который в реальной жизни оказывается её конкурентом.
Люси, старшеклассница с талантом к изобретениям, находит машину времени и перемещается в 2003 год — именно тогда её старшую сестру убил неизвестный, разрушив жизнь её родителей и омрачив историю города. Девушка пытается вычислить убийцу, не перечеркнув при этом факт своего существования.
Внешние отмели — 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Вирджиния-Бич восточного побережья США. Именно здесь в разгар летнего сезона, который накрылся медным тазом из-за бушующего урагана, четверо подростков с помощью случайно добытой карты отправляются на поиски огромной партии золота, стоимость которой...