Пышка Уитни тяжело переживает особенности своей внешности и погрязла в комплексах: не так-то просто любить себя в окружении стройных сверстниц. Понимая, что дальше так продолжаться не может, девушка решает отправиться в летний спортивный лагерь. Однако события принимают неожиданный оборот: Уитни влюбляется в своего персонального тренера.
Страдая от развода родителей, Эйприл в компании близких друзей приезжает в лесной домик, где она провела детство. Воспоминания гнетут девушку, но эти страдания окажутся ничем в сравнении с новыми впечатлениями, когда вдруг неподалеку в лесу падает и взрывается огромный огненный шар.
Бен и Гриффин находят старую бейсбольную карточку Хонуса Вагнера и решают продать её, чтобы Бену не пришлось выселяться из своего дома. Они отправляются в магазин для коллекционеров, которым владеет парень по имени Мошеннилл. После долгих торгов хозяин магазина соглашается заплатить ребятам за карточку 300 долларов.