«Двойной дракон» создан по мотивам популярнейшей игровой программы, распроданной в мире тиражом более 5,5 млн. экземпляров. Рукопашные схватки с экрана монитора переносятся в фантастическую реальность затопленного Лос-Анджелеса. Братья Ли, виртуозно владеющие восточными единоборствами, вступают в битву за обладание второй половиной магического талисмана.
Отслужив в армии, Луис Стивенс возвращается домой и обнаруживает, что в школе, которую он окончил, царит беспредел. Учителя не пользуются авторитетом, о дисциплине не может быть и речи, наркотики продаются прямо в классе. Стивенс воспринимает это как своеобразный вызов и пытается противостоять влиянию банд на подростков.
«Город Ангелов» - район восточной части Лос-Анджелеса. Святых здесь нет. С наступлением темноты полицейские покидают улицы. Гангстерские группировки правят закон, заставляют население работать на мафию. Мартин видит, как его отца убивают на пороге собственного дома. В страхе он решает не подчиняться насилию. Но чья-то тяжелая рука ложится на плечо, кто-то сзади из темноты выходит вперед...
Все страсти в этой истории разгорелись из-за золотых нунчаков, символа искусства каратэ, которые издревле передаются наиболее сильным ниндзя. Два сэнсея — один из Японии, другой из Америки — оспаривают право владения нунчаками. Они проходят академию мужества, проявляя чудеса каратэ... во время упорных боев. Наконец настает час решающего поединка — кто же на сей раз примет заветную эстафету?