После трагической гибели жены и дочери французский полицейский Ксавье Ломба ушел с работы из Отдела по борьбе с наркотикам и переехал в Лондон. Ломбар зарабатывает на жизнь частным сыском, и когда бывшая коллега Карлос просит помочь его жене Деборе разыскать бесследно исчезнувшего брата, Ксавье приступает к расследованию.
Энни и Ханна — провинциальные девушки, стремящиеся сделать карьеру в большом городе. Однако для этого надо обладать не только необходимыми достоинствами, но и невероятной энергией.