Бороздящий космические просторы горно-исследовательский корабль «Исимура» натыкается на загадочную чужеродную Метку, обозначающую особую зону. Экипаж уверен, что они обнаружили подтверждение существования наших создателей. Однако исследование и смещение Метки высвобождает нечто, относящиеся к инопланетному виду, что долгое время было погребено на заброшенной отдаленной планете.
До выхода на пенсию Эрролу осталось всего восемнадцать дней, но нераскрытое дело о похищении семнадцатилетней девушки не дает ему спокойно спать. У него есть неопытная напарница и смутные подозрения, что в преступлении виновен один из находящихся под его надзором насильников. Хватит ли Эрролу двух с половиной недель, чтобы раскрыть дело?
Единственная и неповторимая Вупи Голдберг в роли остроумной и изобретательной воровки Бернис Роденбарр! Пытаясь покончить со своим криминальным хобби, она решается «пойти на дело» в последний раз. Но там, где она, все идет убийственно неверно: в обчищенной квартире найден труп... Для того, чтобы раскрыть убийство, реабилитировать свое имя и одновременно избежать встречи с полицией и настоящим...