Остров Амрум, весна 1945 года. В последние дни войны 12-летний Наннинг, сын убеждённой нацистки и офицера СС, охотится на тюленей в коварном море, рыбачит по ночам и работает на соседней ферме, чтобы помочь матери прокормить семью. Несмотря на тяготы, жизнь на прекрасном, продуваемом всеми ветрами острове кажется ему раем.
1993 год. Ужасная находка потрясла жителей небольшого городка на востоке Германии. В лесу нашли тело девочки с вырезанными на теле рунами. Расследование поручено местному комиссару Ульрике Бандо и приглашенному коллеге из Гамбурга Кораю Ларсену. Но внезапно выясняется, что подобные убийства происходили здесь и раньше.
Изи - дочь миллиардера из шикарного Гейдельберга, Осси живет в соседнем рабочем городе Мангейме, его воспитывает бедная мать-одиночка. Когда Изи встречает Осси, они быстро понимают, что могут помочь друг другу осуществить свои мечты, и заключают взаимовыгодный союз.