Наташа с детства хотела быть стюардессой. И пока все вокруг твердили, что она должна стать женой и домохозяйкой, девушка уперто следовала своей мечте. Проблемы всегда сами находили ее и этот раз не стал исключением. Когда Наташа уже почти получила заветную должность, к которой так стремилась, ее впутали в преступление столетия!
Полиция расследует странные обстоятельства убийства мужчины, обнаруженного закопанным по горло в песок на пляже Сен-Мало. Следы от пыток на теле жертвы указывают на то, что, возможно, это дело рук пиратов, так как очень напоминают почерк корсаров XVII века…