Парень отправляется из Испании в Аргентину, чтобы провести отпуск в доме своей семьи, где его начинает привлекать друг детства. Но их отношения полны недопонимания, поскольку они пытаются скрыть это от семьи и друзей.
Мадридская студентка Андреа узнаёт, что её удочерили в Аргентине сразу после рождения, а её биологическая мать умерла месяц назад. Вскоре с девушкой начинают твориться странные вещи: в наушниках она слышит женский плач, а на всех фото и видео с ней в кадре появляется жуткий старик в чёрном, которого в реальности ни Андреа, ни окружающие не видят.