Мальчик Дики и его отец живут в полуразвалившемся доме, где единственное развлечение — ловля тараканов, а самый лакомый деликатес — подгнившие яблоки. Отец работает на стройке, пытаясь обеспечить сыну образование. Бедность преследует Дики насмешками одноклассников, презрением учителей, вечно дырявой обувью, найденной на свалке.
1930-е — время господства на улицах Шанхая жестоких законов банд, поделивших город на сферы влияния. Группировка Топоры наводит страх на мирных жителей и вдохновляет на подвиги юных подражателей. Однажды один из таких не в меру горячих парней устраивает настоящий погром в Свинарном переулке на окраине города, выдав себя за одного из Топоров.
Шесть братьев под руководством опытного футбольного тренера создают непобедимую команду. Объединив неоценимый опыт древних мастеров кунг-фу и современную тактику футбольного боя, они подают заявку на участие в престижном футбольном первенстве с призом в миллион долларов.