Большой Ник возвращается на охоту. В этот раз его цель находится в Европе: Донни теперь крутится в коварном и непредсказуемом мире воров и драгоценностей, а также связан со знаменитой мафией «Пантера», с которой планирует грандиозное ограбление крупнейшей в мире алмазной биржи.
Виктуар Брюнель работает медицинским секретарем, а ещё графическим дизайнером, и проживает в пригороде с мужем, братом и двумя детьми-подростками. Однажды супруг получает серьёзную травму на работе, и семья начинает тонуть в долгах. Женщине приходится вспомнить о своём таланте к подделке документов, и она с братом организует нелегальный бизнес.
Опытный агент спецназа Адам Франко работает под прикрытием в крупном преступном сидндикате. Неожиданно для себя, он сближается с маленьким сыном босса. Среда, в которой растет сынишка главы мафии Виктора Пасторе, совсем неподходящая для мальчика. Адам становится перед моральныйм выбором и решает спасти ребенка .
Страстный любитель вина Жак переживает кризис как в профессиональном, так и в личном плане. Он одинок, его винный бизнес не приносит дохода, а самое грустное, что из-за проблем с сердцем врачи запрещают ему пить какой-либо алкоголь. Однажды в магазин заходит медсестра Гортензия, которая вообще не имеет представления о вине и с большим трудом может отличить красное от белого.