Спелеологи вскрыли древнюю пещеру в Пенсильвании и выпустили на свободу агрессивных кровожадных существ, похожих на летучих мышей. Твари слепы, ориентируются только на звук, быстро перемещаются на кожистых крыльях и довольно шустро размножаются, поэтому вскоре распространяются по Северной Америке, неся хаос, смерть и уничтожая цивилизацию.
Очень давно две планеты притянулись друг к другу, и на обеих планетах живут люди, для каждой из планет есть своё притяжение. На верхней планете царит богатство и благоденствие. На ней создана корпорация, выкачивающая недра второй планеты и взамен предлагающая электроэнергию по неподъёмной для бедных жителей нижней планеты цене. Перемещение людей между планетами жестко контролируется.
Недавно вышедшая замуж американка Сара Джордан оказывается на благотворительном вечере в Лондоне и становится свидетельницей проникновения на вечеринку активиста Ника Кэллахэна. Ник дерзко выступает перед состоятельными гостями и призывает помочь детям, которые проживают в охваченных войной странах. Его призыв трогает Сару, и она, рискуя браком и своим благополучием, решает отправиться в Эфиопию.