Восемнадцатилетняя Летиция бесследно пропадает в провинциальном Порнике в один из январских дней. Ранним утром её скутер находят брошенным перед домом. Местная полиция во главе с присланным из центра следователем реконструирует последние часы девушки и устанавливает главного подозреваемого, однако тело найти они не могут.
Макс, организатор мероприятий, должен провести свадьбу в замке 17 века. Под его контролем всё: банкет, фотограф, повара и официанты. Казалось бы, что может пойти не так? Но, как известно, если что-то может случиться - оно обязательно случается.
1971 год. Дельфин 23 года, она родилась в крестьянской семье. В один прекрасный день она уезжает в Париж, чтобы стать финансово независимой. Кароль – парижанка. Ей 35 лет. Она живет с Манюэлем и активно переживает зарождающийся феминизм. Когда Дельфин и Кароль знакомятся друг с другом, их история любви меняет полностью курс их жизни. Но Дельфин вынуждена вернуться на ферму. Кароль сопровождает ее.