Инспектор из Ньюфаундленда Донни Фицпатрик в ходе расследования слишком близко подбирается к незаконной деятельности местного политика, и его отправляют работать на Сен-Пьер и Микелон. Прибытие Фица нарушает привычный уклад жизни заместителя начальника местной полиции Женевьев Аршамбо. Несмотря на различие в подходах к расследованиям, они вынуждены работать вместе над сложными и необычными...
Инспектора Лондонского управления полиции Ричарде Пуле отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле — карибский остров Сент-Мари.