Молодой полицейский, который должен был работать под прикрытием, сдан дважды. Сначала о нем сообщают уголовникам его же друзья из полиции, а затем начальство решает, что для успеха операции один из своих должен погибнуть. Главный герой оказывается в незавидной ситуации, из которой практически нет никакого выхода.
Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с сержантом Жербером отправляются в Нью-Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Как не уронить чести мундира, если вас ждет страна соблазнов, да и по-английски вы не знаете ни слова? К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, тоже приехала в Нью-Йорк.