Несмотря на то, что Рэнди и Кирк - родные братья, они совершенно разные. Вся их жизнь - сплошное соперничество и споры. Едва между братьями установилось хрупкое перемирие, как всё тотчас же рушится: один крадёт у другого сына и отправляется с ним в скаутский поход.
Далекое будущее. Прекрасную, затерянную в галактике планету освоили переселенцы с Земли. Однако, разделившись на две колонии, вот уже сотню лет они ведут между собой беспощадную войну. Передавая оружие и ненависть по наследству, несчастные не помнят, кто начал эту борьбу, их детям даже не известна первопричина этого противостояния.