Ла Йорона. Плачущая женщина. Вселяющий ужас призрак, упоминание которого сеет страх уже многие поколения. Ещё при жизни женщина утопила собственных детей в порыве яростной ревности и бросившись в бушующую реку вслед за ними. Теперь её слезы вечны и несут смерть. Тот, кто слышит её предсмертный крик в ночи, обречен.
Очутившись в новом колледже, Ван с ужасом обнаруживает, что все девушки вокруг дали обет безбрачия. Тогда наш герой рьяно берется за исправление столь неприемлемой для него ситуации: он должен освободить школу от «сексуальных оков». Главное в таком деле - не переусердствовать!