Оставшись без работы, потеряв девушку и почти обанкротив компанию, в которой работал, молодой дизайнер спортивной обуви Дрю Бейлор собирается покончить с собой. Но смерть отца заставляет его вернуться в родной провинциальный городок, где он не был много лет. В полёте он знакомится с эксцентричной стюардессой Клер.
Дэн Формэн, 50-летний менеджер рекламного отдела престижного спортивного издания находится на грани нервного срыва. Сначала, в результате служебных пертурбаций его лишают должности, а затем назначают нового босса - 26-летнего красавца Картера Дюруа, который годится ему в сыновья и ничего не смыслит в издательском бизнесе.