Чтобы отпраздновать победу Лукаса на турнире по смешанным единоборствам и день рождения Томаша, их жёны Юсте и Эрнеста, родные сёстры, организуют семейный отдых в загородном доме у озера. Первый день выходных проходит спокойно, но поход на озеро на следующий день приводит к трагическим последствиям.
Джейкоб — успешный бизнесмен, торгующий бриллиантами. Встретив красавицу Котрину, он влюбляется в нее и уже через месяц знакомства собирается сделать ей предложение на уединенной ферме. Страстную идиллию прерывают двое злоумышленников, которые похищают влюбленных и требуют код от сейфа Джейкоба, в котором находится новая партия бриллиантов.