Во второй части рассказывается, как Жанна, несмотря на нежелание Королевского совета, продолжает освободительную войну против англичан. Победа под Орлеаном. Миропомазание короля Карла в Реймсе. Она приходит на помощь Компьеню, осажденному бургундцами и, в результате предательства, попадает в плен. Король Карл, который стольким был ей обязан, не делает ничего, чтобы спасти Жанну.
Гандахару, оазису мирной жизни в центре неспокойной Галактики, угрожает некая сила. Принцу Сильвину поручено узнать, что скрывается за этой тайной. Сначала он подвергается нападению гигантских хищных птиц. Спасшись от них с помощью трансформеров, жертв неудачных генетических экспериментов, он обнаруживает источник угрозы — армию металлических воинов на службе у злобного искусственного супермозга.