Жаркое лето в Марселе. Николь пишет любовный роман и наблюдает за привлекательным мужчиной из дома напротив. К ним с соседкой-вебкамщицей приезжает подруга-актриса из Парижа, и девушки устраивают вечеринку на балконе. А когда тот самый красавчик зовёт их в гости, подруги охотно отправляются продолжить веселье у него, не подозревая, чем это обернётся.
Во Францию прибывает министр обороны Японии. Цель его визита - ознакомиться с французским опытом борьбы с терроризмом и подписать «контракт века» о взаимном сотрудничестве. Неожиданно во время показательных выступлений французской полиции министра обороны похищают якудза, желающая сорвать заключение наиважнейшего контракта. Даниэль и Эмильен отправляются на поиски высокого гостя.