Два эпизода из жизни Джонаса переплетаются, и каждый отражает другой: 1995 год, когда он был скованным и неуверенным в себе подростком, и 18 лет спустя, когда он — уже привлекательный и импульсивный 30-летний мужчина, который ищет равновесие в своей жизни.
Таксист Даниэль помешан на быстрой езде. Как ураган проносится он по извилистым улицам Марселя на мощном ревущем «Пежо», пугая прохожих и приводя в ужас пассажиров. Начинающий следователь Эмильен вынуждает его помогать в поимке банды грабителей банков, каждый раз ускользающих от полиции на неуловимых «Мерседесах».