По просьбе Кагами Леди Баг отправляется с ней в Токио. Там они встречают старых друзей Кагами и членов команды «Звездного отряда» — японских супергероев. Вместе они объединяют усилия, чтобы помешать новому суперзлодею сеять хаос в городе. Во время этого путешествия Маринетт узнает, что прошлое её подруги хранит немало тайн.
Маринетт сталкивается с новым противником, о способностях которого ей мало что известно. Её враг умеет путешествовать во времени и он стремится раскрыть личность Леди Баг.
В честь недели дружбы между Францией и США класс Маринетт готовится к поездке в Нью-Йорк. Эдриан тоже хочет поехать, но поначалу его не отпускает отец, к тому же Леди Баг просит Супер-Кота последить за Парижем в ее отсутствие. Когда Габриель все-таки разрешает сыну полететь в Нью-Йорк, Эдриан оказывается перед сложным выбором.
Десять лет назад Слейд Уилсон, также известный как супер-убийца по имени Детстроук, совершил трагическую ошибку, и его жена и сын заплатили ужасную цену. Теперь, десять лет спустя, семье Уилсона снова угрожают кровожадный Шакал и террористы из H.IV.E. Сможет ли Детстроук искупить грехи прошлого - или его семья заплатит самую высокую цену?
Пять подружек выполняют опасное задание по спасению своего города.