Когда прошлое настигает двух бывших шпионов, их самым большим испытанием становятся не погони, перестрелки или драки, а необходимость сказать друг другу правду.
После пощёчины от одноклассницы Мариэль обретает способность слышать и видеть, что говорят и делают её родители, где бы они ни находились. Фасад идеальной семьи начинает рушиться, когда всё тайное становится явным.
В поле рядом с небольшой деревней в регионе Одербрух на немецко-польской границе обнаруживают обескровленные тела 248 жертв убийства. Следствие ведут инспектор Станислав Заяк из Польши, а также комиссар Роланд Фойт и бывший полицейский Мэгги Кринг из Германии, которые выросли в этих местах. Личные истории следователей переплетаются с ужасной находкой, и тайны Одербруха выходят на всеобщее...
Дания, XVIII век. Для увеличения налоговых поступлений короли пытаются культивировать и заселить огромные болотистые земли Ютландии. Но из-за суровых погодных условий, бедной почвы и большого количества бродяг и преступников все попытки на протяжении десятилетий терпят крах. В 1755 году после 25 лет службы капитан датской армии Людвиг Кален уходит в отставку.
Жаркое лето 1990 года, Германия. Марии скоро исполнится 19, она живёт со своим бойфрендом Йоханнесом на ферме его родителей. Когда она сталкивается с Хеннером, фермером по соседству, одного прикосновения достаточно, чтобы разжечь страсть между Марией и упрямым, харизматичным мужчиной вдвое старше её.
Германия только что объединилась. В маленьком провинциальном городке на границе Восточной и Западной Германии, депрессивном, грязном и мрачном, пропадают две несовершеннолетних девушки. Для их поисков присылают двух сыщиков: Маркус — восточногерманский полицейский, быковатый громила, бывший следователь штази, Патрик — интеллектуал, комиссар из Гамбурга.



















