Лаура и Массимо испытывают проблемы в отношениях, а упорный Начо пытается разлучить их.
Лаура и Массимо возвращаются — еще сильнее, чем раньше. Но семейные связи Массимо и загадочный мужчина, претендующий на сердце Лауры, усложняют им жизнь.
Успешная красотка Карина считает, что в ее жизни все идеально: интересная работа продюсера на телевидении, модный мужчина - телережиссер, который вот-вот должен сделать ей предложение, сестра выходит замуж и скоро состоится большой семейный праздник с мощным размахом, но внезапно оказывается, что мужчина ее обманывает, работать с ним невозможно...
На рынке Вроцлава (немецкое название — Бреслау) находят труп мужчины, зашитый в бычью шкуру. А на следующий день практически в центре города происходит ещё одно показное убийство. Следователь убойного отдела Хелена Рус получает из столицы помощницу-профайлера Ивону Богацку, и та сразу же находит закономерность.