Бывший полицейский Хью Миллер не может забыть дело о серийном убийце, которое он так и не раскрыл. Перед уходом на пенсию Хью скопировал материалы по делу, рассчитывая продолжить расследование самостоятельно. Когда незнакомец въезжает в дом напротив после смерти предыдущего владельца, Хью начинает подозревать, что его новый сосед — тот самый убийца, которому удалось скрыться.
Когда ирландский футбольный клуб оказывается вовлечён в международный скандал с договорными матчами, их незадачливый помощник менеджера понимает, что такая игра ему не по зубам.
Преподавательница английского выходит на пенсию и решает посвятить свободное время расследованиям, которыми занимается её сын-полицейский.
Нед и Конор вынуждены делить комнату в школе-интернате. Дружба между тихим одиночкой и спортсменом, звездой команды по регби, маловероятна. И всё же однажды парням придётся объединиться.