Среди глухих лесов расположен древний город Ллорис, когда-то давно созданный эльфами. Но люди изгнали их из города, и теперь Ллорисом правит деспотичный шериф, который наживается на его жителях. Он постоянно повышает налоги, обрекая людей на нищету и голод, лишая их крова и заработка. А тех, кто пытается протестовать, подвергает изгнанию и пыткам.
До коронации осталось всего несколько дней, и Ричарду Львиное Сердце предстоит неожиданное испытание. То, что должно было быть тайной встречей с женщиной, которую он любит, становится битвой не на жизнь, а на смерть, поскольку наемники прерывают их встречу.