Старшая дочь большой и влиятельной семьи потомственных учёных Хуа Чжи жила тихо и уединённо. Её судьба и замужество были давно запланированы, и казалось, что впереди её ждёт спокойная жизнь со всеми благами, положенными по статусу. Но неожиданно произошла катастрофа. Дедушка Хуа Чжи, великий наставник при дворце, оказался втянут в борьбу принцев за престол, чем прогневал императора.
Марсианская миссия «Арес-3» в процессе работы вынуждена экстренно покинуть планету из-за быстро надвигающейся песчаной бури. В попытке добраться до корабля во время бури инженер и биолог Марк Уотни получает повреждение скафандра обломками антенны и команда теряет его из виду. Посчитав его погибшим, экипаж улетает с Марса.
После смерти миллиардера Нерио Винча наследником его многомиллиардной корпорации становится усыновлённый им Ларго Винч — искатель приключений, о котором почти никто не знал. Такое положение вещей не устраивает многих, в том числе врагов Нерио. Когда Ларго становится известно, что его приёмный отец умер не своей смертью, он начинает собственное расследование, но недруги не дремлют.
В Гонконге во время дежурства исчезает полицейский. Никаких улик и зацепок нет. Однако надежда на раскрытие преступления есть - нужно обратиться к гениальному детективу Буну, на счету которого не было ни одного нераскрытого дела. Единственная загвоздка в том, что детектив Бун шизофреник и был уволен из полиции за то, что подарил начальству свое ухо.
Главный герой Риггз ждёт, как он надеется, сына от Лорны Коул, а Роджер - внука. Им дали звания капитанов, оба уже ощущают возраст, но без приключений жить не могут. Однажды детективы отправляются на рыбалку, во время которой замечают корабль с китайскими беженцами.
Гонконгский полицейский Кюн приезжает к дяде в Америку на свадьбу. Дядя как раз продал свой супермаркет красивой китаянке, ни слова не сказав новой хозяйке, что на магазин имеют виды бандиты, и уехал. Кюн, конечно же, заступается за симпатичную бизнес-леди и устраивает рэкетирам разборку.