Галисия, конец 1940-х годов. Марина Кирога, молодая девушка из высшего общества, вместе с Эктором, её дворецким и верным другом, решает начать собственное расследование, чтобы остановить серийного убийцу. Марине предстоит не только вычислить преступника, но и преодолеть предрассудки, попытки матери выдать её замуж и противодействие её брата Артуро, начальника местной полиции.
Джим Террье – ганмен, международный наемник высочайшего класса. Но когда в Компании начинают подчищать хвосты, Джим сам становится мишенью. Чтобы выжить, Джим угрожает обнародовать имеющийся у него компромат и обращается к бывшему напарнику Феликсу. Однако у Феликса есть свои резоны желать, чтобы Джим Террье исчез из его жизни. Это Энни – женщина, которую они оба любят.