По просьбе Кагами Леди Баг отправляется с ней в Токио. Там они встречают старых друзей Кагами и членов команды «Звездного отряда» — японских супергероев. Вместе они объединяют усилия, чтобы помешать новому суперзлодею сеять хаос в городе. Во время этого путешествия Маринетт узнает, что прошлое её подруги хранит немало тайн.
В автобусе происходит вооружённое ограбление. Трое преступников погибают, а убийце удаётся скрыться. Агент Фран Гарза и его напарница Ребека Кирос, ведущие дело, подозревают, что свидетели говорят неправду: шестеро утверждают, что не видели лица убийцы, но все указывает на то, что они заключили договор о молчании, чтобы защитить его.
После того, как старые враги убили его семью, бывший мафиози Санто и его дочь София бегут в Милан, где прячутся, замышляя месть.