Во время задержания преступника бостонский детектив отдела по расследованию убийств Фрэнк Шоу получает тяжёлую травму головы, следствием которой становится прогрессирующая потеря слуха. Опытный коп тяжело переживает данную ситуацию, ведь теперь он вынужден носить специальный слуховой аппарат и осваивать язык жестов, а лечащий врач предупреждает, что в течение года слух может пропасть полностью.
Джин Уайт, эксперт по антиквариату из северной Англии, переезжает на юг Франции, чтобы разобраться в загадочной смерти своего мужа Рори. Выясняется, что супруг вел двойную жизнь, а ДТП, в котором он погиб, было подстроено. Женщина заводит знакомство с таксистом Домом, а в местной жандармерии ее навыки эксперта по старине оказываются крайне востребованными.
Несгибаемый коп Хосе Фернандес получает задание экстрадировать в Кабул обычного человека по имени Аким, которого по ошибке приняли за террориста. Аким никогда прежде не был ни в каком Кабуле, но для Хосе это не имеет никакого значения. Задание должно быть выполнено. Однако вынужденная посадка в Мальте внезапно меняет все карты.
У Алисии, дизайнера известного дома высокой моды, из-за развода иссяк источник вдохновения. Как назло, показ новой коллекции уже не за горами.